WANG QIMING 27 AUGUST 2010